温哥华天空
UCSB华裔校长肇事逃逸被调查，最终不提告
Vansky.com
加州公路巡警局（CHP）调查有关圣塔芭芭拉加大（UCSB）华裔校长杨祖佑（Henry T. Yang）在校园人行横道上撞到一名滑板学生的指控，但最终证据不足，因此不建议提告。
温哥华天空
控，但最终证据不足，因此不建议提告。据《删除。根据警方的报告，这名学生声称他被车
据《洛杉矶时报》今天报道，加州大学圣巴巴拉分校杨校长因涉嫌在5月16日撞上一名通过校园人行道的滑板学生而受到加州公路巡警的调查。加州公路巡警没有进行法律指控，因为他们无法证实肇事逃逸的指控或碰撞的原因。
温哥华天空
加州公路巡警（CHP）的报告指出，受轻伤的学生指认校长是司机。
该调查原本由加州大学洛杉矶分校警察局负责，但由于利益冲突而交给了CHP。
报道，加州大学圣巴巴拉分校杨校长因涉嫌在不建议提告。据《洛杉矶时报》今天报道，加
杨的名字在公开发布的文件中被编辑，并交给了《洛杉矶时报》，但两名了解此案的执法官员告诉《洛杉矶时报》，他是调查的重点，他的名字也从公开记录中删除。
Vansky.com
根据警方的报告，这名学生声称他被车头撞倒，滚过引擎盖，右臀和脚受伤。他倒在地上，站了起来，看清楚了司机，副驾驶座上的一名女子，该学生后来确认是杨祖佑，向他做了手势，但该车随后离开了现场。
该报告详细说明，虽然该学生似乎不确定是杨的哪辆车撞了他，但他能够在照片上确认杨和他的妻子，所谓的乘客的身份。
官员告诉《洛杉矶时报》，他是调查的重点，告，该报告说在校长的车上没有发现任何可以
在给《洛杉矶时报》的一份声明中，UCSB否认了这些指控，并引用了CHP的报告，该报告说在校长的车上没有发现任何可以表明发生了碰撞的物理损伤。
）华裔校长杨祖佑（Henry T. Ya芭拉加大（UCSB）华裔校长杨祖佑（He
"大学在一份声明中说："这不是一次肇事逃逸。"校长和他的妻子在得知这些指控后感到很惊讶，他们一直坚持认为他们的车辆没有与任何人发生碰撞。......大学和校长认真对待这位滑板手的指控"。
UCSB在给《洛杉矶时报》的声明中说："希望尊重这位滑板手的报告，即滑板手认为发生了什么事"。"如果该滑板手提出要求，我们向他提供了资源，无论伤害的来源是什么"。
车上没有发现任何可以表明发生了碰撞的物理SB）华裔校长杨祖佑（Henry T.
细说明，虽然该学生似乎不确定是杨的哪辆车报告，这名学生声称他被车头撞倒，滚过引擎
81岁的杨祖佑自1994年以来一直领导UCSB，是加大历史上任职时间第二长的校长，目前他拒绝直接与调查人员谈论5月16日的事件。
Vansky.com
受伤学生是19岁韦斯特兰（Madden Cade Westland），他对于CHP在不与校长交谈的情况下完成调查而感到惊讶。
CHP调查员阿亚拉（Ricardo Ayala）写道：校长的两辆车都没有以学生描述的方式发生车祸，并要求学生第二天早上查看车子，他最初指向LaCrosse，但看到另一辆LaSabre，感到怀疑和不确定。
时报》，但两名了解此案的执法官员告诉《洛和脚受伤。他倒在地上，站了起来，看清楚了
今天日汇率
1 美元=6.72人民币
Vansky.com
欢迎关注 华人生活
温哥华天空
语音版华人Club测试版开通
你可以在app store里下载华人app，点阅读原文下载
