手机 App 已上线
点我下载
英国王室周五宣布，威尔士王妃凯瑟琳·米德尔顿（Catherine Middleton）被诊断出患有癌症。
王妃在一段个人视频中宣布，她正在接受癌症治疗，但她告诉全世界：“我会没事的。”
王妃正在接受预防性化疗，并表示她将专注于“完全康复”。
1月16日，她在腹部手术后的检查中发现了癌症，并于2月底开始接受治疗。
从那以后，她和威廉王子一直专注于与他们的三个孩子分享这个消息，并让家人私下处理这个消息。
凯特王妃周三在温莎拍摄视频，并选择分享了诊断结果，她感谢公众的支持，并谈到了她对这一消息的“巨大震惊”。
最近几周，关于她的健康和下落，使她和威廉王子成为各种阴谋论的对象。
视频中，凯特穿着休闲装，坐在一张长椅上，正面面对镜头。
她说，当她接受自己的诊断时，威廉一直是“极大的安慰和保证”。
这对夫妇选择现在宣布这一消息，是因为乔治王子、夏洛特公主和路易斯王子因学校复活节放假，这样他们就可以在家里躲避公众的反应。
凯特王妃说，她和威廉王子“花了一些时间，用适当的方式向乔治、夏洛特和路易斯解释一切，并向他们保证我会没事的”。
她在视频中说：“正如我对他们说的，我很好，每天都在变得更强大，专注于那些能帮助我治愈心灵、身体和精神的事情。”
据报道，凯特在2月底被确诊。这就是威廉错过2月27日为他教父举行的追悼会的原因。
在这段由BBC工作室拍摄的视频中，凯特对公众说：“我想借此机会亲自感谢你们在我手术恢复期间给我的支持和理解。”
“对我们整个家庭来说，这几个月是非常艰难的，但我有一个很棒的医疗团队，他们对我照顾得很好，我非常感激。”
“今年1月，我在伦敦接受了腹部大手术，当时医生认为我的病情没有癌变。
“手术很成功。然而，手术后的检查发现癌症已经存在。因此，我的医疗团队建议我接受预防性化疗，我现在正处于治疗的早期阶段。”
据称，凯特现在正处于“康复期”。肯辛顿宫没有透露她的癌症类型，也没有透露发现的阶段，理由是王妃有医疗隐私权。
肯辛顿宫在社交媒体上直接向公众发布了这段视频，王妃在视频中说：“这当然是一个巨大的打击，为了我们年轻的家庭，威廉和我一直在尽我们所能私下处理这件事。”
“你可以想象，这需要时间。为了开始治疗，我花了很长时间才从大手术中恢复过来。
“但最重要的是，我们花了很多时间，以合适的方式向乔治、夏洛特和路易斯解释一切，并向他们保证我会没事的。”
“正如我对他们说的那样，我很好，每天都在变得更强大，因为我专注于那些能帮助我治愈心灵、身体和精神的事情。”
“有威廉在我身边是一个很大的安慰和安心的来源，就像你们这么多人所表现出来的爱、支持和善意一样。这对我们俩都很重要。”
凯特再次呼吁保留隐私，并给其他同样面临癌症治疗的人给予希望。她补充道：“我们希望你能理解，作为一个家庭，我们现在需要一些时间、空间和隐私来完成我的治疗。”
“我的工作总是给我带来深深的快乐，我期待着在我有能力的时候回来，但现在我必须专注于完全康复。”
“在这个时候，我也想到了所有那些生活受到癌症影响的人。对于每一个面对这种疾病的人，无论以何种形式，请不要失去信心和希望。你并不孤单。”
凯特王妃自从圣诞节与家人一起前往桑德灵厄姆教堂后，就一直没有参与公共事务。
她于1月16日住进伦敦诊所，第二天白金汉宫发表声明，确认她将在医院住上两周，并在复活节前康复。
当时，医生明确指出，她的病情没有癌变，手术也很成功。
只是在手术后的检查中才发现癌症。她在2月底开始了预防性化疗。
肯辛顿宫的一位发言人说：“凯特王妃正在进行预防性化疗，目前正在恢复中。”
发言人补充说，王妃“在她和王储觉得适合他们的时候”，想要分享这个信息。
他们一家在复活节不会去教堂。王妃将在获得医疗小组的批准后恢复公务。威廉王子将在复活节假期后的4月中旬重返公众活动日程。
肯辛顿宫的一位发言人说：“当她的医疗团队批准后，王妃将恢复公务。”她精神状态很好，正在全力康复。”
“就像今年年初以来一样，王子将继续平衡支持妻子和家庭与履行公职之间的关系。”
当被问及有关病情或手术的更多细节时，这位发言人说：“我们不会再分享任何私人医疗信息。和我们所有人一样，王妃有医疗隐私的权利。”
王妃的癌症诊断紧随查尔斯国王之后。国王的诊断也是在术后检查中做出的，并于2月6日在一份公开声明中得到证实。他此前接受了治疗前列腺肥大症状的手术。
国王和王后知道王妃的诊断结果，也知道她是在向公众发布消息。
温哥华天空
