状告媒体 第一夫人梅兰妮亚得到大笔赔偿

【编译巴斯闻2月8日报道】川普的律师周二说，第一夫人梅兰妮亚（Melania Trump）告马里兰州某博主的诉讼案以博主赔偿“一大笔钱”而结案。在这起诽谤案中，该博主用未经证实的谣言称梅兰妮亚当过陪护女郎，还说她有过精神崩溃。

据路透社报道，该被告博主是塔普利（Webster Tarpley）。川普的律师公布了塔普利写的声明：“我承认，这些虚假陈述对川普太太和她的家人伤害很大，对此，我诚挚地向川普太太、她的儿子、先生和她的父母道歉，因为我的这些陈述是不实的。”

塔普利的辩护律师在电子邮件中证实了这是其当事人的声明，并称此案已经了结。诉讼双方都没有透露和解的赔偿金数目，但川普的律师哈德（Charles Harder）称这是一大笔钱。

梅兰妮亚与美国现总统川普结婚。她在去年对塔普利和英国小报《每日邮报》（Daily Mail）提起诉讼，因为该报在一篇文章中不实地声称梅兰妮亚曾经当过陪护女郎。

该文章援引梅兰妮亚祖国斯洛文尼亚某杂志的报道称，梅兰妮亚在1990年代时在纽约从事模特工作时的经纪公司同时也经营陪护服务。

在梅兰妮亚提告之后，《每日邮报》发文撤除之前所发文章并表示道歉。它在声明中说，它并非想声称或暗示梅兰妮亚曾经当过陪护女郎。

上星期，马里兰州的一名法官以司法管辖权为由拒绝受理对《每日邮报》的控告，但接受了对塔普利的提告。该案以和解告终。

周一，梅兰妮亚在纽约州法庭向《每日邮报》的母公司Mail Media提出新的控告，并索赔1.5亿美元，称该文章给她造成的潜在商业损失多达数百万美元。