中国留学生能否真正融入国外？

“ 怎么样才能在一个全是外国人的 study group

自如的瞎扯？”

“ 英语不好的人刚开始在国外念书是一种怎样的体验？”

“ 有哪些在国内买得到，而在美国不方便买

的实用的小东西？”

“在美国考驾照的体验是怎样的？”

“ CV 和 Resume到底有啥区别？”

“ 有哪些笑话只有留过学的人才能听懂？”

... ...

为你隆重介绍我们新开的一个固定栏目~

在这里， 棕榈天团 （Service 团队的班主任和导师们）将会为你解答关于留学的所有疑惑，从GMAT升仙 tips 到房租，学费异地恋难题，每周四，周日，我们都会精选一个问题，由留学生学长学姐为你走心解答/吐槽。也欢迎你在文章末尾留言，告诉我们你想知道的一切关于留学的问题。

今天的话题是：

中国留学生能否真正融入美国社会？

答： 留学生融入美国社会，受很多方面的因素影响。 要说“真正”能融入美国社会的留学生，一千个能出一个就不错了。

我们直接或间接地调查了一些已经拿到绿卡或是在美国留学时间很长的学生，可以从他们身上归纳总结出几点有助于融入美国社会的主观因素（但样本数量有限，因此也仅作参考）：

（1）语言能力强。

如果仅仅停留在日常用语的交流，是根本不用考虑去融入美国社会的。美国的政治、经济、体育、娱乐等各个方面都展现出这个国家的特点和文化，对于非英语母语者想要理解的首要前提须是过语言关。官方用语和俚语的区别，美式幽默如何去掌握，如何在不同场合说话，都是有讲究和要求的。

（2）先天的思维比较国际化。

例如早年就接受西方的文化教育，生活习惯及思维方式很西化，并且留美的意愿强烈、明确，在国内表现出格格不入，力图脱离中国人圈子而进入美国人圈子。

（3）后天的接受力和包容力强。

大多数存在于性格外向，善于交流和理解的学生身上。愿意以开放的心态接受美国文化，同时也乐于将中国展示给美国人，不会因为羞怯而将自己固守于同胞的圈子。

上述的主观因素至少要满足第一点和二、三中的一点，才基本能满足有利于“融入”美国社会的条件。 然而，促成“融入”光有主观并不够，还需要天时地利人和的客观有利因素：

（1）文化背景。

东亚文化与欧美文化的差异，使得中国留学生的文化背景方面就略逊欧美留学生一头（这里不是指文化的优劣，而是文化的相似性和差异性对于留学生的帮助）。诸如加拿大、拉丁美洲、欧洲的留学生背景，跟美国祖传一代，本是同根生，融入何太急？相反，东亚文化背景的中国留学生不仅要跨出多年来的文化框，摆脱固有思维，同时还要接受新鲜的人与事，真正要做到文化上的融入，困难依旧重重。

（2）政治背景。

美国政府与中国政府的国际关系直接影响其政府对于咱们留学生的开放态度，虽然民间的影响不大，但如果在前期申请和签证时因为政治原因而被拒之门外，那就基本不用考虑“融入”了。

（3）人。

很多白人的天生优越感在潜意识中就对华人有歧视和偏见，想要融入他们，首先就得消（jiang）除（di）对方的固有观念。偏见或刻板印象往往源自于信息不对称、更新速度慢和以偏概全。咱们留学生不仅要接触高等学府的同学，还可能要接触市井小民，这些人在固有圈子大半辈子，也不见得受过高等教育，因此会有刻板印象也是很正常的。用一位留学生的话来说，他们很多都没出过国，不知道世界上别的地方什么样子，甚至还有人问他为什么吃鸡翅也用筷子等尴（Ruo）尬（Zhi）问题。

因此，美国人也只能按照美国的方式来理解，作为一个留学生能做的，就又回到主观决定因素了——敞开心扉去接受和包容，并且给对方灌输正确的信息和观念。说到底，终究还是留学生要比对方更加努力一百倍。 对于很多留学生来说，付出再多，努力再多，终究还是与这个大洋彼岸的社会貌合神离。最直接的检验方法就是扪心自问，如果经济同样发达，社会同样稳定，我们是否依旧还想留在这个地方？ 可能有人会认为笔者有些夸大其词，留学生想要融入美国社会并没有描述得那么困难，那么这就是一个定义该题目的问题了，如何理解“真正融入”本身就见仁见智。

最后希望所有留美学生不论最后留在哪里，都能够快乐。