新投资保障加拿大产N95呼吸器供应

联邦、安省合作

与3M加拿大共同投资生产N95呼吸器

我们正与合作伙伴携手合作，打造一个在加拿大这里生产的个人防护设备供应 —— 因为我们需要保护我们的医护人员，并确保他们能够保护自己、他们的家人和我们所有人的安全。

为了打造这个供应体系，我们与安大略省政府和3M加拿大公司联合投资在布罗克维尔扩建制造工厂。这一设施每年可生产超过1亿个N95呼吸器，其中2500万提供给联邦政府，2500万提供给省政府，以帮助医护人员、急救人员和其他基础服务的人员。

这些现实生活中的英雄们每日每夜都在前线工作，我们应该感谢他们随时为我们服务。而我们也将在那里为他们提供支援——这就是今天公布之新措施的意义所在。关于我们为确保医护人员拥有他们所需的设备

我们在确保医护人员拥有他们所需之设备，有关这方面工作的更多详情，请参阅以下新闻：

新闻通稿

新投资保障加拿大产N95呼吸器供应，保护前线医护人员

New investment to secure made-in-Canada supply of N95 respirators to protect health care workers

2020年8月21日 安大略省布罗克维尔市 总理办公室

每天，全国各地的前线医护人员都将自己的健康处于风险之中，努力工作抗击COVID-19疫情并呵护他们的加拿大同胞。这些现实生活中的英雄需要适当的防护设备，以保护他们自己、他们的患者以及他们家人的安全。正因如此，加拿大联邦政府和安大略省政府正采取行动，以确保拥有可靠、加拿大制造的医疗设备供应，保护前线医护人员的健康和安全。

总理贾斯廷•杜鲁多（Justin Trudeau）和安大略省长道格•福特（Doug Ford）今天共同宣布，加拿大联邦政府、安大略省政府和3M 加拿大之间将达成一项共同投资协议，扩大在安大略省布罗克维尔（Brockville）的N95呼吸器生产设施。联邦政府和安大略省政府通过各自出资2333万加元来支持3M的设备投资。该工厂将在五年内每年为加拿大政府生产2500万个N95呼吸器，同时为安大略省政府生产2500万个。此举将每年生产5000万个N95呼吸器，以帮助医疗护理人员、急救人员以及其他基本服务人员，为他们继续从事重要的工作提供所需要的设备。

所有加拿大人的健康和安全依然是加拿大政府和安大略省政府的头等大事。在我们逐步、安全地重启经济之时，我们将继续与加拿大工业界合作，做出战略性投资，以支持我们的医护人员，并使我们国家对未来可能爆发的病毒更具抵抗韧力。

引述

加拿大总理贾斯廷•杜鲁多（Justin Trudeau）阁下：

“从一开始，我们的医护人员就一直处在我国抗击COVID-19疫情斗争的前线。在病毒仍然是一个威胁的时候，我们需要确保这些现实生活中的英雄拥有他们所需的设备。很多人为保护加拿大同胞的健康和安全奉献如此之多，我们与3M 加拿大达成的这项协议彰显了加拿大政府致力于保护他们的承诺。”

安大略省长道格•福特（Doug Ford）阁下：

“在全省及全国，我们已经将制造业的巨大产能转向抗击COVID-19疫情的斗争，并鼓励工商界主动上前，生产我们所需要的个人防护设备和重要医疗用品以拯救生命。我们很自豪能与我们的联邦合作伙伴携手并肩，投资3M用于制造N95呼吸器的新生产设施。这将创造就业机会并为我们的经济复苏做出贡献，但更重要的是，它将在整个疫情大流行期间及今后保护我们的前线医疗护理人员。”

联邦创新、科学和工业部长贝恩斯(Navdeep Bains)阁下：

“从这场疫情大流行的初期开始，加拿大的前线医疗护理工作者就一直不知疲倦地工作，保护加拿大人的安全和健康。通过与3M 加拿大合作，我们将确保这些拯救生命的设备可由加拿大生产供应，并确保我们的医护人员拥有他们需要的防护设备，继续他们非凡的努力，并安全地从事他们的工作。”

安省经济发展、就业创造和贸易部长霍德力(Vic Fedeli)阁下：

“安大略省与3M及联邦政府的合作关系将提供一个安大略制造的解决方案，让我们的一线人员和医疗护理专业人员得到他们所依赖的必要医疗设备。这个新的工厂将带来就业机会、更强大的供应链以及我们世界一流的制造产能的进一步增长。”

联邦公共服务及采购部长阿南德（Anita Anand）阁下：

“此次对3M进行长期投资以生产N95呼吸器，将增强个人防护设备的加拿大国内供应，并在本土创造就业机会。安大略省有能力在这里生产这些需求迫切的呼吸器，意味着这种重要的个人防护装置PPE可以有可靠的供应，帮助那些依赖这些PPE来履行许多必要服务职责的人们。”

3M加拿大总裁佩妮•维斯(Penny Wise):

“ COVID-19疫情大流行突显了提高北美N95呼吸器供应的重要性。我们为能够提供加拿大制造的解决方案而感到非常自豪，该解决方案可以增强北美地区对医疗保健人员、急救人员以及工作在关键基础设施和行业之人员的PPE供应。我们感谢加拿大政府和安大略省政府在此方面的密切合作，并致力于与他们一道共同保护加拿大人。”

事实简要

• 由此项投资所生产的N95呼吸器将于2021年初开始交付首批产品，以满足当前对一线医护人员的需求。

• 预计当全面运行时，布罗克维尔的这条新生产线每年可生产超过1亿件N95呼吸器。

• N95呼吸器是最重要的个人防护设备之一，以确保一线医护人员的健康和安全并减少COVID-19的传播。

• 3M是呼吸防护产品生产中的一个公认领先者，该公司 N95呼吸器的制造能力在全球都被迫切需求。3M 加拿大的提案是从政府收到并审查的500多个有关N95呼吸器供应提案中选出的。

• 3M 加拿大在加拿大拥有悠久的历史，在本国拥有约2,000名员工。目前，它在安大略省（珀斯、布罗克维尔、密西沙加和伦敦），魁北克省（奇乔蒂米）和曼尼托巴省（莫登）设有制造工厂，并在全国各地设有多个研发机构。

• 3月20日，加拿大联邦政府宣布了《加拿大动员产业抗击COVID-19疫情计划”》，呼吁制造商采取行动，建立和扩大国内工业制造产能，来满足COVID-19应对行动对关键物资供应的需求。