wxshare

我的功夫英语是如何炼成的:最危险的敌人就在身边

阅读量:12247 评论数:8
版权归Vansky所有,转载请标注链接。

 

我身边的亲人往往是我英语学习最大的障碍。我自己的最大的体会的确就是这样。

 

听听我讲的事实,看看你自己有没有类似的情况。

 

我太太很幸运,本来英语基础就不错,来温哥华之后找到一份挺好的工作,她已有的英语就可以应付,所以一直没有英语学习的压力。

 

但是我就没有这么幸运。我在英语压力最大的时候,想强化训练我自己的英语,但是我太太因为没有这个压力,所以她的心态其实和我完全不一样。我有意无意和她讲英语,她却不配合我,让我觉得特别傻,不久就放弃了。周末看电影,我提出来一起看英文的电影,她却要追大陆的电视剧,让我觉得自己特别不幸。

 

我刚开口大胆讲英语的时候,因为紧张,加上考虑的因素很多,所以表达的时候就很容易出现错误,发音也不准确。但是我太太因为没有压力,她反而很容易发现我英语中的问题,她就会很高兴的指出我的错误,有时候还喜欢拿我的英语开玩笑。嘴上说是帮助我改进,其实只是随口一说,而且乐于从中得到某种优越感。


你有没有相同相似的感受?不妨都讲出来吧,你会好受一些的。

 

版权归Vansky所有,转载请标注链接。
版权归Vansky所有,转载请标注链接。
分享到微信: 分享到微信
我来说两句
发布者: 游客     
Avatar
Happy Chinese New Year, my bud - Brown Beaver   7年前
Happy Chinese New Year, my buddy!
   2    0
Avatar
Do you feel in the way as I do - Brown Beaver   7年前
Do you feel in the way as I do? Tell your story and let us know, too.
   0    0
Avatar
Learning English I am under p - Brown Beaver   7年前
Learning English I am under pressure. In superiority she take pleasure.
   0    1
Avatar
Brown Beaver   7年前
纠正重写:Learning English I am under pressure. In superiority she takes pleasure.
   0   
Avatar
学好夷语第一用途当然是做夷人好奴才,第二用途是“汉人习得胡人语,帮助胡人骂汉人” - 帮助胡人骂汉人   7年前
   0    0
Avatar
An English film on weekend app - Brown Beaver   7年前
An English film on weekend appeals me. The Chinese TV is what she wants to see.
   0    2
Avatar
The Chinese TV is what she wants to see 改为 - Revise the poem   7年前
The Chinese movies are what she wants to see.  通常是 watch TV, see a movie。一般不说see TV or Watch a movie。
   0   
Avatar
纠正:将appeals me 改为appeals to me。向读者致歉。 - 不能以讹传讹   7年前
   0