列治文上周五(8月23日)发生的涉及种族歧视事件,一白人妇女涉嫌以不当的言语和粗口辱骂一华裔女子,视频在社交媒体广泛发放后,皇家骑警正展开调查,至星期日晚上为止,涉案妇人的脸书(Facebook)已有接近4,000条留言,批评她的行为。不过,有刑事律师认为,她未必会被控与仇恨罪行相关的罪名。
温哥华刑事律师李仪(Kyla Lee)表示,公众应明白,说出带有种族歧视的说话并不是刑事罪行,就算有完全令人苦恼、不能接受和应受斥责的行为,也不纳入《刑事法》的范围。她称,若要起诉一名人士这类刑事罪名,需有仇恨语言外,还要有其他问题,包括有令许多人均会生气的行为等。
可能会面对滋扰罪
李仪指,以本个案衡量,该名妇人可能会面对滋扰罪(disturbance)的刑事检控,然后可能再加控仇恨罪名。
她强调,警方要起诉仇恨罪行,需符合两项条件:涉案人已犯上刑事罪行;犯案人的动机是根据对种族、性倾向或其他因素的仇恨而作出。
以此案为例,当那名妇人被控制造滋扰,警方也可根据有种族歧视的动机,再将她列入有仇恨罪行,不过,大部分仇恨罪行个案都要涉及肢体暴力和破坏行为,有关指控才会适用。
因此,李仪认为在这个案的情况下,当局将不会追究仇恨罪行,骑警反而也可以按照卑诗省《汽车法》(Motor Vehicle Act)的规定提出起诉,原因是有关视频已清晰显示两部汽车曾有接触。
另一方面,列治文市议员沃尔夫(Michael Wolfe)表示,该名妇人的带有种族歧视行为,不能接受和令人感到不安,他说,当时还有小孩在场,加上该处为公众场所,有关行为绝对不应出现。
有市议员倡开会讨论
沃尔夫称,他不知道市议会下一步会如何处理,但希望可以于下一次的社区安全委员会会议上,进行讨论,市府有需要持续提醒居民和访客有关问题,以及在社区内提倡接纳和容忍。
他表示,类似个案伤害列治文市的形象,也贬低市府支持文化和解的工作,虽然他不能代表市府或所有市议员,但他也想向受到侮辱的女子道歉。
一位自称沃尔德曼(Carla Waldman)的女子,已承认她就是视频中讲粗口辱骂,更说出歧视华人语句的白人女子。不过,她说不后悔自己的言行,更反指当时的华裔女士是“卑劣的人”。
骑警上周六指出,为确保调查的完整性,以及当事人的私隐,要求公众尊重调查程序,在社交媒体发布评论时保持克制。
事发于列市3号路(No 3 Rd.)10151号,即夹威廉斯路(Williams Rd.)一个购物中心的露天停车场。事主徐太太上周五下午在社交媒体微信表示,当时她接载母亲去看病,并将车辆泊在停车场,母亲前往诊所后,徐太太与女儿到附近超市购物。
当她们返回汽车时,发现她的车位前面的汽车越界并触碰着她的汽车。当白人女司机返回取车时,徐太太告诉她,对方的车似乎踫到自己的汽车。该女子不但否认,更质疑徐太太是否新牌司机,不会泊车,并以带有种族歧视的说话和粗口辱骂,徐太太期间以手机拍下过程。
本报综合报道