移民不懂英文 刮中400万被骗走

麻州一名葡裔移民男子控告两名女子欺负他看不懂英文，共谋骗走他中到的刮刮乐彩券奖金400万元。两名被告女子矢口否认。中奖金额暂时被扣下，存入法庭计息账户中，等候全案裁决。

麻州新贝福德(New Bedford)高等法院诉讼纪录显示，原告达庞特(Joao Luis DaPonte)不会读也不会说英文，去年11月23日买了几张"淘金热"(Gold Rush)刮刮乐彩券，其中一张10元彩券中到奖金"$4MIL "，但这个数字在葡萄牙文是"4000元"，他不知道自己中到400万大奖。

之后，达庞特找了同样住在新贝福德的奥利维拉(Maria Oliveira)帮他兑换中奖彩券；奥利维拉后来交给他3800元。

12月10日，达庞特听说平日在面包店工作的奥利维拉，帮她的老板苏莎娜?贾斯帕尔(Susana Gaspar)买了一张10元刮刮乐彩券，结果中到400万元。

达庞特在把自己中奖后拍下的彩券照片秀给朋友看时，才知道他其实是中到400万元。达庞特才明白，奥利维拉和贾斯帕尔骗走了他的彩金。

达庞特说，他在咖啡店总共买了20元刮刮乐彩券，之后还曾去面包店买面包。代表奥利维拉和贾斯帕尔的律师则表示，奥利维拉是去咖啡店喝咖啡时，帮贾斯帕尔买下彩券，然后回到面包店，交给老板贾斯帕尔。后来贾斯帕尔在中奖的彩券背面签名，拿去兑现。

法庭纪录显示，贾斯帕尔选择一次性付款、税前总值合计260万元。由于此案告上法庭后，达庞特要求法院禁止支付该奖金，税后总奖金165万8672元已被法庭扣下，存入计息法庭账户中 ，直至此案解决为止。

奥利维拉称，她从未替任何人兑现彩券，也不曾自达庞特那里收到任何彩券，更不曾交给他3800元。