华女嫁白人，生娃想起中文名竟遭反对？

海外华人要担心的问题越来越多！

日前，来自加拿大广播公司（CBC）的华裔女记者丽萨·邢（Lisa Xing，音译）道出了自己为刚诞生不久的女儿起名字时遭遇的问题，反映了不少海外华人父母的心声。只是想给孩子起一个动听的中文名，却因为如今歧视华裔的问题严重而深感顾虑！

丽萨表示，自己在5岁时，就随着当时30多岁的父母移民加拿大了。她一直在这里上学和工作，也和当地人结婚了，老公是一位在安省西南部烟草农场长大的白人。

示意图

在今年丽萨和白人老公的第一个混血宝贝要诞生时，他们都感到非常兴奋，丽萨时不时幻想着孩子会长什么样，还想着以后要教她学普通话。

考虑到孩子有华裔的血统，她请父母为即将出生的小孙女起个中文名字。本以为这会令年迈的双亲感到骄傲开心，没想到，她父母却强烈反对这么做，说应该起一个容易发音的名字，令丽萨感到无比的惊讶和沮丧。

在丽萨的女儿于今年9月29日出生后，丽萨和她的白人老公内森（Nathan）决定为女儿取名为“旻旼（Minmin）”，“旻字”的意思是秋天，“旼”则代表随和和温柔，两个字既读起来顺口，又巧妙地拥有了相同的部首偏旁。这也是丽萨在坚持要给女儿起中文名后，她母亲最终妥协给出的建议。

丽萨说：“之所以为孩子选中文名，是我想让她能为自己的华人身份感到自豪。我希望她能接受这一点，虽然在新冠疫情以来，针对华裔的种族问题有越来越严重的趋势。”

在疫情的影响下，丽萨感到最近针对华裔的种族歧视程度已经和从前不可同日而语了，也不会只是小孩子们间的取笑行为那么简单。

丽萨承认自己心中有很多的担忧，她写道：“我不想这么说，但在如今的情势下，一些表面文章，比如看起来更“白”或者有一个英文名字，可以让我的女儿免受很多痛苦。”

说到这里，丽萨也回忆起了自己改名的经过。她的本名是邢雅曦（Yaxi Xing，音译），可是在加拿大念书时，总有人管她叫“Taxi（出租车）”或者“Yucky（恶心）”，无奈之下，丽萨在上高中前的暑假，和有类似遭遇的好朋友一起改了名字。

丽萨表示：“我想把自己的名字改成Melanie，致敬辣妹组合里的Mel B，还为此和父母吵了一架；最后我还是妥协改成了Lisa，这是我刚来加拿大时，爸爸给我选的英文名。我的朋友艺晴（Yiqing, 音译）则把名字改成了Myra。”

想起以往的经历，丽萨还是坚持为女儿起中文名的选择没有错。尽管如今的种族主义问题越来越严重，也明白女儿以后可能会遇到一些困难，丽萨仍希望她不对此感到惧怕，并且对身为华人而感到骄傲！