“我们家现在就属于吃也吃不好、睡也睡不好”,其中一位妻子告诉美国之音。“他们回不来,我们的心一直在那吊着呢,” 她说。
他们的丈夫是五名在印尼打工的中国工人,在辞职后无法拿回被公司扣押护照的情况下,试图通过偷渡马来西亚、在那里获补发护照转道回国。但入境即被马国警方拘留,目前面临非法入境指控。
9月19日,马来西亚警方发布通告,9月18日晚11点30分在Sedili Kecil的一个海滩逮捕了15名来自印尼的非法入境者,其中5人为中国人。“进一步调查的结果还发现,居住在印尼的5名中国公民打算通过马来西亚入境路线返回其原籍国,即中国。” 该公告说。
五名中国工人是张强、张振杰、田明鑫、郭培阳、魏朋杰。他们都大约30岁左右,家住河南,今年3月下旬,他们到印尼“一带一路”项目的江苏德龙镍业公司承包商荣成公司的德龙三期工程打工。
“本身他们去的时候就是被骗过去的。” 张强的妻子王兰说。“中介承诺每天给人民币500元,工期6个月,每天工作9个小时,”王兰说。
但等到了印尼、工作了两个月要签合同的时候,一切都变了。不仅生活费缩水了90%,还被告知6个月后他们将无法返回中国。
至今不知道护照究竟在哪里
五名中国工人拒签合同。6月11日,他们告诉老板决定辞职。故事到这里,如果五名中国工人手中有自己的护照,他们应该就可以离开印尼回国。但他们不仅拿不到自己的护照,而且至今都不知道他们的护照究竟在哪里。
“他们下完飞机以后就让他们把护照放在(公司的)一个箱子里边,说需要给他们办什么来着,”张娅杰说,她的丈夫魏朋杰这样告诉她。
“然后公司一号老板(承包商荣成公司)就对他们说,需要7万5,就让你们回去。”王兰说,这是张强他们决定辞职后要求回国时老板对他们这样说的。
“在筹钱的过程中,二号老板(承包商泓泰公司)主动联系他们说,我有名额,5万块就可以了,他们动心了,跟着二号老板去了二期(工程)。然后二号老板说,现在机票贵了,5万块不够,一个人再准备两万吧。然后,我们的人就说,就在本地找个工作干吧。二号老板说,这不可能,你们的名字在我名下,没有公司敢收你。”王兰说。
除了6月29日印尼移民局的官员到工地为他们办理签证延期,因为他们拿的都是旅游或商务类签证,只有3个月有效期,这些中国工人再也没有见过自己的护照。
没有护照又想回国于是偷渡
五位工人没有工作、没有护照,“所以才迫使他们听了当地蛇头的话,偷渡到了马来西亚,”王兰说。
德龙公司一名前员工告诉美国之音,在拿不到自己护照的情况下,到马来西亚中国大使馆补办护照是有成功先例的,“中国驻印尼大使馆拒绝给他们补办护照(因为大使馆有公司员工的名单),然后他们就偷渡到马来西亚,在马来西亚那边补办护照,然后就补办签证,从马来西亚那边坐飞机回国了。”
这位不愿透露姓名的德龙前员工说,马来西亚那边的确是比印尼更容易回去,“马来西亚那边只有两家上规模的工厂,(印尼)这边人太多了,为了限制人回去的话,就把标准定得非常严格,”
印尼是全世界红土镍矿储量最高的国家。镍矿不仅是不锈钢的主要原料,更是新能源电动车电池制造商争夺的资源。
2013年10月,中国国家主席习近平在印尼首次提出共建“21世纪海上丝绸之路”,之后,中印尼双边关系提升至全面战略伙伴关系,投资成为双边经贸合作的重点。
据报道,中国有6家企业在印尼从事镍矿开采、冶炼、轧钢生产,其中规模最大的是青山集团和江苏德龙镍业有限公司。
美国之音记者在当地上班时间多次致电承包商荣成公司的法律代表,以及中国驻印尼大使馆的新闻和政治办公室,但是电话都无人接听。
面临罚款、监禁,甚至鞭打
目前代表五名中国工人的马来西亚律师罗章武告诉美国之音,“根据马来西亚移民法,假如被定罪的话会被罚款不超过一万马币,或监禁不超过五年,或两者兼施,甚至可以被鞭打不超过六次。”
罗章武律师说,他会争取向马来西亚警察署陈情对他们免于起诉,“因为根据我们了解,他们是在印尼护照被扣押,造成他们无证件地离开了印尼。”
不过,罗章武已经告诉五名中国工人家属,马来西亚移民局法庭定10月11日开庭审理他们的非法入境案。
“假如警察署还是要提控他的话,我们就要代表他们向法庭求情减刑,之后我们再安排他们申请回国证件,尽早让他们遣返回国。”罗章武说。
张强的妻子王兰说,周五,罗章武律师催促她们先交4000人民币一个人,“交完4000后如果后期还需要他们帮忙,做检测或买机票,买机票自费,但他提供方法,再交8000一个人,等于一个人是12000。”
五名中国工人自9月18日被拘留至今(10月1日)还未被允许与律师和家属远程视频会面。
魏朋杰的妻子张娅杰说,她向律师提出跟丈夫视频见面,律师只说去争取,“争取不到就只能等10月11日开庭。”
王兰表示,她们已经向律师预付了5000元,但连视频见面都不能保证,“我们觉得是接着用这个律师还是怎么办?很无奈。”
“我们家在农村,而且家庭条件也不是特别好,如果好的话也不会跑那么远打工,“张娅杰说。“这个费用我确实挺吃力的。本身我从结完婚以后就没出来上过班,因为我身体不好,我一直在家里,一直都是他在赚钱,而且我还有两个儿子,老大10岁,老二两岁半,压力比较大,这个钱确实比较高,”张娅杰说。
“我应该是5个里边最难的一个了,” 王兰说。“他们3月21日从家里出国,5月初我妈肝昏迷,然后连着住了3个多月的院,中间我爸爸心脏病复发,也住院;我奶奶前天才出院,我是家里独生女,我现在有两个女儿,大女儿8岁多,小女儿4岁多,我没有学过护理,我是初中毕业,我自己给我奶奶扎针,我女儿问我,妈妈你怎么哭了?我说没关系,我是迷眼了,我不知道该怎么办。”王兰说。
劳工组织:护照问题是海外工人被强迫劳动的根源
在纽约的中国劳工权益组织中国劳工观察执行主任李强说,“没有护照是这五个工人偷渡到马来西亚,通过这样危险的方式回到中国的最重要的因素之一。”
李强说,中国在海外的公司通过扣押工人护照让工人没有自由离开公司,“护照就是造成海外工人被强迫劳动的根源。如果护照问题不解决,实际上中国劳工在海外被强迫劳动是没有办法改变的。”
中国《护照法》规定,护照是中国公民证明国籍和身份的证件,“任何组织或者个人不得……非法扣押护照。”
“如果护照在个人手里这种悲剧就不会发生了。”通过维权争取到回国机会的德龙公司前员工陈海峰告诉美国之音。
“我只能说一句话吧,坑你的就是平时口口声声管你叫同胞的人,坑你最狠,”陈海峰说。“打死我不出国了,打死我都不再出去了。”
“这次事情闹得比较大,” 匿名的德龙公司前员工说。“你要知道,他们可不是孟晚舟啊。”他补充。
独立法律学者虞平说,对护照的管理和控制是两个不同概念。控制护照“实际上是对人身安全、人身自由的一种控制。” 他认为,五位中国工人被迫偷渡遭拘留事件反映了“这些在海外做工的工人,他们并不具有人身自由。”