乐高：让加拿大成第51州，特朗普必须先明白这一点！

在加拿大各省省长眼中，“现在的加拿大联邦政府”似乎已然“靠不住”，于是，他们决定亲自出马，组团前往美国首都华盛顿，直面唐纳德·特朗普的关税威胁，积极捍卫自己的权益。

特朗普将在1月20日宣誓就职。包括魁北克省长、安大略省长在内，加拿大“省长团”将于2月12日抵达华盛顿。

昨日下午，安大略省省长Doug Ford（福特）在新闻发布会上简短地宣布了这一决定：“我们确认，2月12日，作为联邦委员会（Council of the Federation）访问的一部分，我们（各省省长）将在华盛顿特区与民选官员会面。”

昨晚，魁北克省长François Legault（乐高）在X上发帖表示，他在今日召开的‘联邦第四届理事会’上表达了他对渥太华当前政治局势的担忧。

乐高写道：“会上，我重申了‘制定更详细的边境计划和措施以防止人们以虚假借口进入加拿大’的重要性。”

“此外，魁北克省和加拿大其他省的省长打算在与美国的讨论中发挥领导作用。魁北克希望出现在谈判桌前，具体代表将在适当的时候予以任命。”

周三早些时候，乐高在他的社交网络上发布长文，阐述诸多观点，包括“应该认真对待白宫下一任主人的威胁”，“保持冷静的头脑很重要”，“我们不该跟着他的节奏玩他的游戏”，“征收关税也会伤害美国公司”等等。

乐高表示，特鲁多辞去加拿大自由党领袖职务给渥太华带来了不确定性。但这并不意味着魁北克和加拿大其他地区没有办法采取行动。”

对于日前热议的话题——“特朗普不断重复将吸收加拿大成为美国宪法第51个州”，此事发生的可能性到底有多大？乐高明确表示：

“加拿大成为美国第51个州显然是毫无疑问的，但特朗普先生将利用他掌握的所有机会来加强他的权力平衡。”

法语原文：“Il n’est évidemment pas question que le Canada devienne le 51e État américain, mais M. Trump va utiliser toutes les occasions à sa disposition pour augmenter son rapport de force.”

英语译文："There is obviously no question of Canada becoming the 51st American state, but Mr. Trump will use every opportunity at his disposal to increase his balance of power."

如果没理解错的话，乐高省长并不认为特朗普的“想法”有问题——在逻辑上，加拿大完全可以成为美国的第51个州……但乐高同时指出，在程序上，特朗普的“能力”仍有不足。

但需提及的是，乐高所说的“权力平衡”耐人寻味……

这是不是在暗示特朗普：想吃可以，但吃独食没戏……你必须拿出一些权力，给到一些朋友……帮你一起整，你才吃得上。