“Angus is too rude!”(Angus太粗鲁了!)Betty用非常生气的口吻跟我抱怨道。Angus是个中国男生,Betty是个加拿大白人女孩,他们两个人平时跟我关系还不错,一次活动中是我介绍Angus给Betty认识的。见到Betty这么激动,我赶忙问她怎么了。
事情是这样的,Angus对Betty有些爱慕,几次三番请她去吃饭,这一次Betty应邀去了。两人第一次单独见面,Angus就开始不停地打探Betty隐私,先问她今年多少岁,再问她之前交过多少个男朋友,接下来还问到Betty的学习成绩、家庭情况等等信息。Betty在礼貌性地回绝了前几个问题后,后来实在受不了Angus连环炮似的盘问,只好借口离开了,结束了一次非常不愉快的约会。
在中国社会中,女性的年龄并没有受到过多的尊重,许多人张口就问女性的年龄和一些隐私,习以为常的许多华人将这个习惯也带到了加拿大。作者采访了身边土生土长在加拿大的男女老少,不论身份地位如何,大家都一致认为不应该在初次见面,两个人还不熟络的情况下过多打探个人信息,包括年龄、婚否等。
除了年龄,工资其实也是特别敏感的话题。记得来加拿大的第一年,拿到SIN以后,作为留学生的我找到了第一份兼职。学校食堂里,我和一个加籍女孩Cora,一个中国女孩Irene一起吃饭。期间谈到了我刚找到的新工作,Cora比较关心我的工作时间和工作内容,问了几个常规性的问题就不再深入问下去了。Irene则不然,不问工作性质或地点,开口的第一个问题就是时薪多少。公开场合下,其实我是不想说的,碍于中国人的面子,当时就告诉了Irene。
饭后,Cora和我一起去教室,路上她非常不可思议地问我:“你们中国人都这样问工资的吗?刚才若是我,Irene问我工资多少我一定不会说的!连这个你都告诉她?”我很快意识到打探工资是非常不礼貌的行为,在Irene发问时自己其实有所察觉,并不开心也并不想说,但是我们平时中国人的圈子中,交往似乎有个约定俗成的“规矩”--交底。若是不说,似乎显得生疏,所以经常会碍于人情面子而放弃自己的喜好和社交礼仪。Cora提醒了我这样是不对的,她说:“你不喜欢就要说出来,告诉她你不想透露自己的工资,这样她以后就会注意了。不然她以后再去问别人,大家就以为你们中国人都这样了。但是从我们的对话中,我知道你跟她并不一样。”
Cora给我上了重要的一课:生活在西方国家,我们不必要屈于面子和人情,不喜欢是可以说出来的;另外,打探工资的行为真的很不礼貌,相比急于了解别人经济状况的好奇心,一个人的名片更重要,而个人品牌的建立,要从点点滴滴地尊重他人开始做起。
就在刚刚,珊珊从一个会计师事务所愤愤地回来了,她对拒绝为她报税的白人会计师很有意见。听她讲了事件始末才知道,珊珊平时很忙,恰巧今天下午有时间,带着所有税表去家附近的事务所报税,平时那里很少人,谁知今天非常拥挤,会计师不肯为珊珊排时间,她只好悻悻归来。珊珊埋怨到:“以后再也不光顾这家事务所了!”
其实在加拿大住久了,我们都知道不论是去看牙医,理发,打疫苗,取药......许多在中国看似平常,到地即办的小事,在加拿大都需要事先预约。提前预约是礼节,是尊重别人的体现,有了预约,服务的人可以做足充分的准备,预约的人也可以得到明确的时间答复,双方达成共识,在两方都满意的时间点做事,才是礼貌和礼仪的体现。不预约直接到访,“打”的别人措手不及,就不能怪人家不为你坏规矩插队了。
看了以上几个事件,打探女性年龄、婚否,盘问友人工薪待遇,未经同意直接到访等,其实都是日常发生在我们身边的小事。在中国社会里,在加拿大的华人圈中,有的可能很常见很普遍,但是若想融入西方主流社会,在注重人权的加拿大,就千万不能不以为然了。既然我们移民到西方国家,享受社会制度优势的同时,也要将自己视为社会里的一分子,千万不要因为某些不经意的行为举止而被无辜边缘化;只有尊重别人,才能获得他人同样的尊重。
a
入乡随俗,中国人其实是懂的,但必须得有人告诉他们,这里的”风俗习惯“一味隐瞒,躲在背后嘲笑也不是什么
- [430] (2018-03-15 12:53:37)
|
a
所以对华人所说的事情,一般不信,是非多于事实
- [762] (2018-03-15 13:12:45)
|
a
春眠不觉晓
- [392] (2018-03-15 13:37:47)
|
a
我已经睡了
- [400] (2018-03-15 16:13:19)
|
b
20分钟就够了
- [449] (2018-03-15 16:36:40)
(无内容)
|
a
确实不一样,我们在家乡种地的方法
- [363] (2018-03-16 08:53:27)
|