超五百人欣慰见证 温哥华市府向华裔道歉

　　温哥华市政府昨日在超过500人的见证下，正式就过去制定的歧视华裔法规及政策道歉，并承诺这些不公义历史不会重演。有华裔市民一早到场排队，亲身参与历史一刻。在会场外则举行"华埠文化日"，推广民间艺术及文化，并有多达300人一同表演太极，场面壮观，气氛热闹。

　　温市政府昨日举行特别会议就市府于1886至1947年间推行的歧视华裔政策及历史道歉，并罕有地将市议会移施到华埠中华文化中心举行有关仪式，超过500人到场见证历史一刻。在仪式展开前，温市市长罗品信(Gregor Robertson)按照一般市议会程序召开会议，代表仪式正式开始。

　　道歉声明由市长罗品信以英语读出，省退休法官及前温市议员余宏荣和中侨创会主席兼前温市议员叶吴美琪则以四邑话及广东话读出，其中余宏荣和叶吴美琪都是这次道歉工作的谘询委员会荣誉成员。

　　道歉声明指，在过去长达60多年的温市历史中，华裔居民饱受种族偏见及歧视，但是"许多我们的民选官员包括市长及市议员等，不但没有发声反对由种族主义造成的不公义，反而利用市府的法定权力去制订及扩充针对华人的歧视性法例"，令种族歧视政策在法制保护下日益猖獗，华裔居民蒙受伤害。

　　罗品信说他代表温哥华市议会及市府就过去这些不公义行为，"向温哥华的华裔社群及所有华裔加拿大人正式道歉"，并对那些曾经因合法歧视蒙受苦难的华裔居民及家庭，"诚恳表达歉意，并致力确保类似的不公义行径永远不容发生在任何一个族群或社群身上"。声明又指，温市日后面对种族歧视绝不会袖手旁观，并继续努力将温哥华发展为一个包容、坚忍及充满动力的城市，"我们今天维护，将来同样推崇"。

　　声明亦承诺温市会加强华埠的活遗产与文化资产，争取把华埠申请成为联合国教科文组织的世界遗产，设立华埠活遗产与文化资产管理计划，以支持申遗工作及重新设计奇化街(Keefer St.)纪念广场。宣读声明后，全场观众均起立拍掌长达一分钟，庆祝温市继联邦政府、省政府和新西敏市政府后，再有政府向华裔历史作出道歉。

　　仪式其后邀请三位社区人士上台作出回应，分别是加拿大华裔军事博物馆副主席兼退伍军人吴英超、中华会馆理事长姚崇英和代表华裔年轻一代的17岁温市居民蔡珍仪。吴英超指，没有公民权利的华裔加军在二战期间为国捐躯，成就今日的华人地位，给予他们最崇高的敬意。他又说，仍然在世的二战华裔加军只剩下14人，最年长的已经101岁，指华裔后代对他们实在亏欠太多。

　　姚崇英则指温哥华是当年歧视华人的"重灾区"，先侨虽承受苦难但仍热爱这个国家，现在看到华人后代的社会成就，感到很欣慰。周永职后人蔡珍仪，是第五代华裔加拿大人，她说很感激先贤过去对温哥华的贡献与牺牲，为她们这代人营造公平、和谐及包容的成长地方，毋须再害怕被种族歧视，能够与其他人一样读书和工作。

　　罗品信致词时表示，温哥华市政府于1886年成立，首日的市议会会议上就通过了第一条歧视华人附例，其后多年市府接二连三并有系统地推出各种对华人不公平的附例，剥夺华人基本权利，但当时被剥削的华人却对温市发展和成就有着重大的贡献，指今次的道歉虽来得有点迟，但将可为温市翻开新一页。

　　出席道歉仪式的除了温市议员外，亦包括温哥华教育局及公园局成员、多名华裔省议员包括周炯华、屈洁冰、李耀华、叶志明等，以及联邦新民主党国会议员关慧贞。